Informativa sulla privacy ai sensi degli Artt. 13 e 21 del RGPD

I. Disposizioni generali

1. Titolare

La protezione dei tuoi dati personali è importante per COMPO EXPERT. Per questo motivo, ti comunichiamo l’ambito, le finalità e i benefici del trattamento.
Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), della Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG) e di altre norme in materia di protezione dei dati è la Società.

COMPO EXPERT GmbH
Krögerweg 10
48155 Münster, Germania
E-Mail: info@compo-expert.com

qui di seguito denominata “titolare del trattamento” o “noi”.

Il responsabile della protezione dei dati nominato è:
DSB Münster GmbH
Andé Korte
Martin-Luther-King-Weg 42-44
48155 Münster, Germania
E-Mail: datenschutz@dsb-ms.de

2. Definizioni

2.1 Definizioni dal RGPD

La presente informativa utilizza i termini del RGPD. Puoi prendere visione delle definizioni (Art. 4 RGPD) sul sito https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/DE/TXT/?uri=CELEX:32016R0679.

2.2 Definizioni per i cookie e tecnologie simili

I cookie sono file di testo, provenienti da un sito web o altri servizi, che sono memorizzati sul tuo dispositivo terminale o da quest’ultimo letti. Contengono combinazioni di lettere e numeri al fine di, per esempio, riconoscere l’utente e le sue impostazioni quando si ricollega al sito web che inserisce i cookie, che consentono al sito web di rimanere collegato a un account cliente o di analizzare statisticamente uno specifico comportamento d’uso. La tecnica di “Web Storage” permette di memorizzare variabili e valori a livello locale nella cache del browser dell’utente. La tecnologia include sia il cosiddetto “Session Storage”, che rimane memorizzato fino alla chiusura della scheda, che il “Local Storage”, che è memorizzato nella cache del browser fino a quando questa non viene svuotata dall’utente. La tecnologia del “Local Storage” permette, tra l’altro, di riconoscere l’utente e le sue impostazioni quando accede ai nostri servizi.

2.3 Definizione delle categorie di dati

Le categorie di dati trattati come indicato nella presente informativa sulla privacy includono: i dati di base (per es. nomi, indirizzi, date di nascita), i dati di contatto (per es. indirizzi e-mail, numeri di telefono, servizi messenger), i dati relativi ai contenuti (per es. inserimenti di testi, fotografie, video, contenuti di documenti/file, i dati contrattuali (per es. oggetto del contratto, condizioni, categoria di consumatori), i dati di pagamento (per es. coordinate bancarie, cronologia dei pagamenti, uso di altri fornitori di servizi di pagamento), i dati relativi all’uso (per es. cronologia dei nostri servizi web, uso di alcuni contenuti, orari di accesso), nonché i dati di connessione (per es. le informazioni sul dispositivo, gli indirizzi IP, i riferimenti URL), i dati di localizzazione (per es. i dati GPS, la geolocalizzazione dell’IP, i punti di accesso).

3. Informazioni sul trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali solo nella misura consentita dalla legge. I dati personali sono trasmessi solo nei casi sotto descritti.
I tuoi dati personali sono protetti con misure tecniche e organizzative appropriate. Salvo che non vi sia un obbligo legale a conservare o rivelare i dati a terzi (in particolare un obbligo imposto dalle forze dell’ordine), la conservazione e la rivelazione dipendono da quali funzionalità dei nostri servizi tu utilizzi in ogni singolo caso.

4. Periodo di conservazione

I dati personali saranno cancellati non appena la finalità del trattamento non si applica più o un periodo di conservazione prescritto scade, salvo che non vi sia la necessità di continuare a conservare i dati personali per la conclusione o esecuzione di un contratto.

5. Decisioni automatizzate in singoli casi, inclusa la profilazione

Non vengono prese decisioni automatizzate, inclusa la profilazione, ai sensi dell’Art. 22 (1), (4) del RGPD.

6. Diritti degli interessati

In qualità di interessato, hai i seguenti diritti:

• Diritto di accesso ai sensi dell’Art. 15 RGPD,
• Diritto di rettifica ai sensi dell’Art. 16 RGPD,
• Diritto di cancellazione ai sensi dell’Art. 17 RGPD,
• Diritto di limitazione del trattamento ai sensi dell’Art. 18 RGPD
• Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’Art. 20 RGPD

Le restrizioni contenute nei §§ 34, 35 BDSG si applicano al diritto di informazione e al diritto di cancellazione. Hai il diritto di presentare reclamo a un’autorità garante della protezione dei dati (Art. 77 RIGPD in combinato disposto con il § 19 BDSG). L’autorità garante della protezione dei dati responsabile per noi è:
Il Commissario statale per la protezione dei dati e la libertà di informazione del Nord Reno-Westfalia, Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf.
Sei altresì libero di presentare reclamo a un’altra autorità garante della protezione dei dati. Un elenco delle autorità garanti della protezione dei dati è reperibile sul sito: https://www.bfdi.bund.de/ (nella scheda Infothek/Indirizzi e Link).

7. Obbligo di fornitura dei dati

Salvo diversamente chiarito più avanti nelle informazioni relative alla base giuridica, non sei obbligato a fornire i tuoi dati personali. La base giuridica del trattamento è l’Art. 6, comma 1, lettera b del RGPD, ossia i dati personali sono necessari per l’esecuzione o la conclusione del contratto. Per utilizzare i servizi e le funzionalità dell’app, potrebbero essere richiesti i diritti di accesso alle seguenti interfacce, alle funzionalità del dispositivo e ai dati del dispositivo terminale: memoria, la fotocamera del tuo terminale. Non sei obbligato a concedere le autorizzazioni. Tuttavia, l’uso dei servizi e delle funzionalità non è possibile o è possibile solo in misura limitata senza dette autorizzazioni.

8. Diritto di opposizione e revoca del consenso

Hai il diritto di revocare in qualsiasi momento ogni eventuale consenso da te fornito senza indicarne i motivi e con efficacia per il futuro; la revoca può essere effettuata informalmente per posta o e-mail. La legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca non deve essere influenzato da questa. Al momento della tua revoca, cancelleremo i dati personali trattati sulla base del consenso se non vi è nessuna altra base giuridica per il loro trattamento. L’opposizione e la revoca possono essere effettuate in modo informale rivolgendosi alla persona responsabile utilizzando i dati di contatto menzionati.

II. Trattamento dei dati in relazione all’uso dell’app

Il trattamento dei dati personali è necessario per utilizzare l’app. Quando si usa l’app, noi siamo i titolari per le seguenti operazioni di trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), della Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG) e di altre norme sulla protezione dei dati.

Funzionamento dell’app

Finalità del trattamento: la conservazione e l’uso dei log tecnici per assicurare e provare la funzionalità dei nostri servizi. Questi sono allo stesso tempo i nostri legittimi interessi secondo l’Art. 6, comma 1, lettera f del RGPD. Base giuridica: Art. 6, comma 1, lettera f del RGPD. Categorie di dati: dati relativi all’uso, registrazione dei dati di connessione, dati relativi agli ordini e all’assistenza e

Trattamento dell’ordine dell’app, incluse le e-mail transazionali e l’assistenza:

Acquisizione e raccolta del tuo ID utente e del tuo indirizzo e-mail per finalità di misurazione della licenza e di assistenza e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. Base giuridica: Art. 6, comma 1, lettera b, del RGPD. Categorie di dati: dati di base, dati di contatto, dati relativi all’uso, dati di connessione, dati contrattuali, dati di pagamento.