Scegli il tuo paese
Experts for growth

Privacy policy

Informazioni generali

Siamo lieti che abbiate mostrato interesse per il nostro sito web. La privacy e la sicurezza dei dati personali sono sempre state di grande priorità per noi; per questo motivo osserviamo le disposizioni di legge del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), della legge tedesca sui servizi telematici (TMG) e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati.
Di seguito vi forniremo informazioni sul trattamento dei vostri dati personali. I dati contemplati dal GDPR sono tutti quei dati con i quali è possibile identificarvi personalmente.

Nome e riferimenti di contatto del responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

COMPO EXPERT GmbH
Krögerweg 10
48155 Münster
Deutschland

Telefono.: +49 (0)251 297981-000
Fax: +49 (0)251 297981-111
E-Mail: [email protected]

Indicazioni per il contatto del responsabile della protezione dei dati:

Il nostro responsabile della protezione dei dati personali, il sig. André Korte, è raggiungibile all'indirizzo aziendale sopra indicato e all'indirizzo [email protected].

Ambito e finalità del trattamento dei dati personali

Accesso al presente sito web

Quando viene visitato il nostro sito web, il browser utilizzato dal visitatore trasmette automaticamente dati al server del nostro sito. Tali dati vengono temporaneamente memorizzati in un file di registro. Fino alla loro cancellazione automatica, vengono memorizzati, senza ulteriori azioni da parte del visitatore, i seguenti dati:

  • Indirizzo IP del dispositivo del visitatore
  • Data e ora dell’accesso da parte del visitatore
  • Nome e URL della pagina consultata dal visitatore
  • Sito web dal quale il visitatore ha raggiunto il nostro sito, il cosiddetto URL di provenienza o referrer URL
  • Browser e sistema operativo del dispositivo del visitatore, nonché nome del provider di accesso utilizzato

Il trattamento di tali dati personali è giustificato ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lett. f), GDPR. L’azienda ha un legittimo interesse al trattamento dei dati per le seguenti finalità:

  • Stabilire rapidamente una connessione con il sito web dell’azienda
  • Consentire un utilizzo agevole e intuitivo del sito web
  • Individuare e garantire la sicurezza e la stabilità dei sistemi
  • Facilitare e migliorare l’amministrazione del sito web

Il trattamento non viene espressamente effettuato allo scopo di ottenere informazioni sull’identità dei visitatori del sito web.

Modulo di contatto

È possibile inviare messaggi all’azienda tramite il modulo di contatto online disponibile sul nostro sito web. Per elaborare la richiesta abbiamo bisogno del nome e del cognome, di un indirizzo e-mail, di un oggetto e di un messaggio.

La base giuridica del trattamento è l’art. 6, par. 1, prima frase, lett. b), GDPR per le richieste dei clienti e, negli altri casi, l’art. 6, par. 1, prima frase, lett. f), GDPR. Il trattamento dei dati avviene esclusivamente allo scopo di gestire e rispondere alle richieste inviate tramite il modulo di contatto.

I dati personali raccolti mediante il modulo di contatto vengono cancellati automaticamente non appena la richiesta è stata evasa e non sussiste alcuna base giuridica per la loro ulteriore conservazione.

Newsletter

A seconda delle circostanze, la ricezione della nostra newsletter può basarsi su una delle due basi giuridiche seguenti.

L’interessato può già intrattenere rapporti commerciali con noi. In tal caso, tramite la newsletter forniamo informazioni sulle offerte e sui servizi della nostra azienda. La base giuridica del trattamento è l’art. 6, par. 1, prima frase, lett. b), GDPR per le richieste dei clienti e, negli altri casi, l’art. 6, par. 1, prima frase, lett. f), GDPR.

Iscrivendosi alla newsletter, l’interessato presta espressamente il proprio consenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano. Per l’iscrizione è necessario indicare esclusivamente l’indirizzo e-mail del visitatore. La base giuridica del trattamento dei dati personali del visitatore ai fini dell’invio della newsletter è il consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lett. a), GDPR.

Il visitatore può revocare in qualsiasi momento l’iscrizione alla ricezione di future newsletter. A tal fine può utilizzare l’apposito link di disiscrizione riportato alla fine della newsletter oppure inviare una semplice comunicazione al titolare del trattamento.

Comunicazione dei dati

I dati personali vengono comunicati a terzi quando:

  • L’interessato ha espressamente acconsentito alla comunicazione ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lett. a), GDPR
  • La comunicazione è necessaria ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lett. f), GDPR per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria e non vi è motivo di ritenere che l’interessato abbia un interesse legittimo prevalente alla mancata comunicazione dei propri dati
  • Sussiste un obbligo legale di comunicazione ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lett. c), GDPR
  • La comunicazione è necessaria ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lett. b), GDPR per l’esecuzione di un rapporto contrattuale con l’interessato

Negli altri casi, i dati personali non vengono comunicati a terzi.

Cookie

Il nostro sito web utilizza cookie. I cookie sono pacchetti di dati scambiati tra il server del sito web e il browser del visitatore. Vengono memorizzati sul dispositivo utilizzato per visitare il sito, ad esempio un computer desktop, un notebook, un tablet o uno smartphone.

I cookie non possono causare danni ai dispositivi utilizzati. In particolare, non contengono virus o altri software dannosi. Nei cookie vengono memorizzate informazioni associate allo specifico dispositivo utilizzato. Ciò non consente in alcun modo all’azienda di conoscere direttamente l’identità del visitatore del sito web.

I cookie vengono generalmente accettati in base alle impostazioni predefinite della maggior parte dei browser. Le impostazioni del browser possono essere configurate in modo da non accettare cookie sui dispositivi utilizzati oppure da visualizzare una specifica notifica prima della creazione di un nuovo cookie. Si segnala tuttavia che la disattivazione dei cookie può comportare l’impossibilità di utilizzare in modo ottimale tutte le funzioni del sito web.

I cookie vengono utilizzati per rendere più agevole l’utilizzo del sito web dell’azienda. I cookie di sessione consentono, ad esempio, di verificare se il visitatore ha già consultato determinate pagine del sito. Tali cookie vengono cancellati automaticamente quando il visitatore abbandona il sito web.

Per migliorare la facilità d’uso vengono inoltre impiegati cookie temporanei. Questi vengono memorizzati sul dispositivo del visitatore per un periodo limitato. In occasione di una successiva visita, viene riconosciuto automaticamente che il visitatore ha già consultato il sito e quali dati e impostazioni erano stati precedentemente selezionati, in modo che non debbano essere inseriti nuovamente.

I cookie vengono utilizzati anche per analizzare le visite al sito web a fini statistici e per migliorare l’offerta. In occasione di una successiva visita, tali cookie consentono di riconoscere automaticamente che il visitatore ha già consultato il sito. I cookie vengono cancellati automaticamente dopo un periodo prestabilito.

I dati trattati mediante cookie sono necessari per le finalità sopra indicate e per il perseguimento dei legittimi interessi dell’azienda ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lett. f), GDPR.

Servizi di analisi web e tracciamento

Google Analytics

  1. Il presente sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza cookie. Si tratta di file di testo memorizzati sul computer dell’utente che consentono di analizzare l’utilizzo del sito web.

    Le informazioni generate dal cookie in merito all’utilizzo del presente sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e memorizzate su tale server.

    Se sul presente sito web è attivata l’anonimizzazione dell’indirizzo IP, Google abbrevia preventivamente l’indirizzo IP all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o degli altri Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e abbreviato in tale sede.

    Per conto del gestore del presente sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l’utilizzo del sito, compilare report sulle attività del sito e fornire al gestore ulteriori servizi connessi all’utilizzo del sito web e di Internet.

  2. L’indirizzo IP trasmesso dal browser nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google.

  3. È possibile impedire la memorizzazione dei cookie selezionando le impostazioni appropriate nel browser. Si segnala tuttavia che, in tal caso, potrebbe non essere possibile utilizzare integralmente tutte le funzioni del sito web.

    È inoltre possibile impedire la raccolta e il trattamento da parte di Google dei dati generati dal cookie relativi all’utilizzo del sito web, compreso l’indirizzo IP, scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser disponibile al seguente link:

    Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics

  4. Il presente sito web utilizza Google Analytics con l’estensione _anonymizeIp(). In questo modo gli indirizzi IP vengono trattati esclusivamente in forma abbreviata, escludendo la possibilità di associarli a una persona specifica. Qualora i dati raccolti sull’utente potessero comunque essere riferiti a una persona, tale riferimento viene immediatamente escluso e i dati personali vengono cancellati senza ritardo.

  5. Utilizziamo Google Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l’utilizzo del nostro sito web. Le statistiche ottenute ci consentono di migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per l’utente.

    La base giuridica per l’utilizzo di Google Analytics è l’art. 6, par. 1, prima frase, lett. f), GDPR.

    Qualora sia stato richiesto un apposito consenso, in particolare il consenso alla memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a), GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

    Qualsiasi trasferimento di dati verso gli Stati Uniti che non possa essere escluso durante l’utilizzo dei servizi di Google si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. Ulteriori informazioni sono disponibili ai seguenti link:

  6. Informazioni sul fornitore terzo:

    Google Ireland Limited
    Gordon House
    Barrow Street
    Dublino 4
    Irlanda
    Fax: +353 (1) 436 1001

    Ulteriori informazioni:

Google Tag Manager

Sul nostro sito web utilizziamo Google Tag Manager, un servizio fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti, di seguito denominata “Google”.

Google Tag Manager ci consente di gestire i tag del sito web tramite un’interfaccia utente. Lo strumento Google Tag Manager che implementa i tag opera su un dominio privo di cookie e non raccoglie direttamente dati personali.

Google Tag Manager attiva altri tag che possono a loro volta raccogliere dati. Google Tag Manager non accede a tali dati. Qualora il tracciamento sia stato disattivato a livello di dominio o di cookie, tale impostazione rimane valida per tutti i tag di tracciamento implementati tramite Google Tag Manager.

Qualsiasi trasferimento di dati verso gli Stati Uniti che non possa essere escluso durante l’utilizzo dei servizi di Google si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. Ulteriori informazioni sono disponibili ai seguenti link:

Informazioni sul fornitore terzo:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublino 4
Irlanda
Fax: +353 (1) 436 1001

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili nelle seguenti pagine di Google:

Utilizzo dei pulsanti dei social media

Sul nostro sito web utilizziamo diversi pulsanti dei social media sotto forma di collegamenti. Tra questi rientrano i pulsanti Facebook di Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, Stati Uniti, i pulsanti LinkedIn di LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti, e i pulsanti Xing di XING AG, Dammtorstraße 29–32, 20354 Amburgo, Germania.

Quando viene visitato il nostro sito web, inizialmente non vengono trasmessi dati ai servizi di social media. È pertanto esclusa la creazione di profili da parte di terzi esclusivamente a seguito della visita al sito.

I visitatori del nostro sito web possono utilizzare i pulsanti dei social media per accedere ai nostri profili sui social network o condividere contenuti, ad esempio post, con altri utenti.

Facendo clic su un pulsante di un social network, determinati dati possono essere trasmessi al relativo servizio. Tali dati possono comprendere:

  • La pagina web di COMPO EXPERT sulla quale è visualizzato il pulsante del social network
  • La data e l’ora del clic sul pulsante
  • Informazioni sul browser e sul sistema operativo utilizzati
  • L’indirizzo IP attuale

Facendo clic sul pulsante, il visitatore presta il proprio consenso al trattamento dei dati da parte del servizio di social media ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lett. a), GDPR.

Qualora il visitatore sia già connesso al relativo servizio di social media al momento del clic, il servizio può essere in grado di associare le informazioni sopra indicate al nome utente e di ottenere eventualmente ulteriori informazioni.

Il servizio di social media può inoltre trattare tali dati in Paesi situati al di fuori dell’Unione europea. Non abbiamo alcuna influenza sull’ambito, sulla natura o sulla finalità del trattamento effettuato dal servizio. Il servizio di social media può utilizzare i dati sopra indicati per creare profili di utilizzo pseudonimizzati o personalizzati.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili presso i rispettivi fornitori:

Utilizzo di YouTube

Utilizziamo un plug-in di YouTube per rendere disponibili i nostri video ai visitatori del sito web.

Il servizio è fornito da:

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
4 Barrow Street
Dublino, D04 E5W5
Irlanda

La base giuridica del trattamento è l’art. 6, par. 1, lett. a), GDPR, vale a dire il consenso che raccogliamo dall’utente per tale utilizzo.

Vengono raccolti i seguenti dati:

  • L’URL di provenienza, ossia l’URL della pagina dalla quale è stato effettuato l’accesso al sito web
  • L’indirizzo IP del dispositivo

Tali dati vengono memorizzati da YouTube sui propri server.

Se l’utente ha effettuato l’accesso al proprio account YouTube, consente a YouTube di associare direttamente il comportamento di navigazione al proprio profilo personale. È possibile impedirlo effettuando la disconnessione dall’account YouTube.

I dati vengono trasmessi al seguente destinatario:

Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043-1351
Stati Uniti

I dati vengono conservati fino a quando viene meno la finalità del trattamento. Successivamente vengono cancellati.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nelle Norme sulla privacy di YouTube e Google.

Pixel di Facebook, Facebook Custom Audiences e monitoraggio delle conversioni di Facebook

Il nostro sito web utilizza il cosiddetto “Pixel di Facebook” del social network Facebook, gestito da Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Stati Uniti, e, per i visitatori residenti nell’Unione europea, da Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, di seguito denominata “Facebook”.

Il Pixel di Facebook consente a Facebook di identificare i visitatori della nostra offerta online come gruppo destinatario per la visualizzazione di inserzioni pubblicitarie, le cosiddette Facebook Ads.

Utilizziamo il Pixel di Facebook per mostrare le inserzioni Facebook da noi pubblicate esclusivamente agli utenti di Facebook che abbiano manifestato interesse per la nostra offerta online o che presentino determinate caratteristiche da noi trasmesse a Facebook. Tali gruppi sono denominati “Custom Audiences”.

Il Pixel di Facebook ci consente inoltre di garantire che le nostre inserzioni Facebook corrispondano ai potenziali interessi degli utenti e non vengano percepite come fastidiose. Possiamo inoltre valutare l’efficacia delle inserzioni Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato verificando se gli utenti sono stati reindirizzati al nostro sito web dopo aver fatto clic su un’inserzione Facebook. Tale procedimento è denominato monitoraggio delle conversioni.

Facebook tratta i dati conformemente alla propria politica sull’utilizzo dei dati. Informazioni generali sulla visualizzazione delle Facebook Ads sono disponibili nella politica sull’utilizzo dei dati di Facebook. Informazioni specifiche sul Pixel di Facebook e sul suo funzionamento sono disponibili nel Centro assistenza di Facebook.

L’utilizzo del Pixel di Facebook e la memorizzazione dei cookie di conversione si basano sull’art. 6, par. 1, lett. a), GDPR.

Accordo sul trattamento dei dati

Per i trattamenti nell’ambito dei quali Facebook agisce in qualità di responsabile del trattamento, abbiamo stipulato con Facebook un accordo sul trattamento dei dati. In base a tale accordo, Facebook è tenuta a proteggere i dati dei nostri clienti e a non comunicarli a terzi.

Opposizione

È possibile opporsi alla raccolta dei propri dati mediante il Pixel di Facebook e all’utilizzo degli stessi per la visualizzazione di Facebook Ads.

Per configurare i tipi di annunci visualizzati su Facebook, è possibile accedere alla pagina predisposta da Facebook e seguire le indicazioni relative alle impostazioni per la pubblicità basata sull’utilizzo.

Le impostazioni si applicano indipendentemente dalla piattaforma e vengono pertanto adottate per tutti i dispositivi, compresi computer desktop e dispositivi mobili.

È inoltre possibile opporsi all’utilizzo di cookie per la misurazione della portata e per finalità pubblicitarie tramite la pagina di disattivazione della Network Advertising Initiative e i seguenti siti web:

Google Ads e monitoraggio delle conversioni

Il presente sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma di pubblicità online fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Ads ci consente di pubblicare annunci nel motore di ricerca Google o su siti web di terzi quando un utente inserisce determinati termini di ricerca su Google. Tale procedimento è denominato targeting per parole chiave.

Possono inoltre essere visualizzati annunci mirati sulla base dei dati degli utenti disponibili presso Google, ad esempio dati relativi alla posizione e agli interessi. Tale procedimento è denominato targeting del pubblico.

In qualità di gestore del sito web, possiamo analizzare quantitativamente tali dati, ad esempio verificando quali termini di ricerca abbiano determinato la visualizzazione delle nostre inserzioni e quanti annunci abbiano generato i relativi clic.

È possibile impedire la memorizzazione dei cookie sul proprio dispositivo selezionando le impostazioni appropriate nel browser. Se il browser non consente i cookie, non è garantito che sia possibile accedere senza limitazioni a tutte le funzioni del sito web.

È inoltre possibile utilizzare un plug-in del browser per impedire che le informazioni raccolte mediante cookie, compreso l’indirizzo IP, vengano trasmesse a Google Inc. e utilizzate dalla stessa. Il plug-in corrispondente è disponibile al seguente link:

Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics

Ulteriori informazioni sui servizi Google utilizzati sono disponibili nelle Norme sulla privacy di Google.

Gli strumenti utilizzati si basano sull’art. 6, par. 1, lett. f), GDPR. Abbiamo un legittimo interesse ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia la nostra offerta online sia la nostra pubblicità.

Qualora sia stato richiesto un apposito consenso, in particolare il consenso alla memorizzazione dei cookie, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a), GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Disposizioni applicabili a entrambi gli strumenti

Segnaliamo espressamente che le autorità statunitensi, compresi i servizi di intelligence, possono ottenere, sulla base della legislazione statunitense, come il CLOUD Act, l’accesso ai dati personali che vengono necessariamente scambiati con Google mediante il protocollo Internet durante l’integrazione del servizio.

Qualsiasi trasferimento di dati verso gli Stati Uniti che non possa essere escluso durante l’utilizzo dei servizi di Google si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

Ulteriori informazioni sono disponibili ai seguenti link:

Microsoft Clarity

Il presente sito web utilizza il servizio di analisi web del seguente fornitore:

Microsoft Corporation
One Microsoft Way
Redmond, WA 98052-6399
Stati Uniti

Microsoft Clarity utilizza cookie e tecnologie analoghe, in particolare pixel di tracciamento e web beacon, per consentirci di analizzare il modo in cui i visitatori utilizzano il nostro sito web.

A tal fine possono essere trattati, in particolare, i seguenti dati:

  • Informazioni sul dispositivo utilizzato
  • Informazioni sul browser
  • Indirizzo IP
  • Dati di utilizzo
  • Clic
  • Comportamento di scorrimento
  • Movimenti del mouse
  • Tempo trascorso sul sito web
  • Interazioni con i singoli contenuti delle pagine

Ciò consente, tra l’altro, di analizzare modelli di comportamento, ad esempio mediante mappe di calore e registrazioni delle sessioni. Queste possono mostrare la durata delle visite alle pagine e le interazioni con i relativi contenuti, come l’inserimento di testo, lo scorrimento, i clic e il passaggio del puntatore del mouse sugli elementi.

I risultati ci vengono forniti in una forma che non ci consente di identificare singole persone. Non associamo tali informazioni ad altri dati personali direttamente identificativi raccolti sull’utente.

Microsoft Clarity viene utilizzato esclusivamente se l’utente ha preventivamente prestato il proprio consenso tramite il nostro banner di consenso.

La base giuridica del trattamento dei dati personali è l’art. 6, par. 1, lett. a), GDPR. Qualora vengano impostati cookie oppure memorizzate o lette informazioni sul dispositivo dell’utente, ciò avviene esclusivamente sulla base del consenso ai sensi dell’art. 25, par. 1, TDDDG.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite le impostazioni dei cookie.

Qualora l’utente acconsenta al trattamento, Microsoft raccoglie i suoi dati personali sul nostro sito web al fine di effettuare un’analisi standard. I risultati ci vengono successivamente forniti in forma anonimizzata tramite Microsoft Clarity.

Il fornitore del servizio è Microsoft. Microsoft agisce in qualità di titolare autonomo del trattamento e può trattare, sotto la propria responsabilità, i dati raccolti nell’ambito di Clarity per ulteriori finalità.

Non abbiamo alcuna influenza sugli ulteriori trattamenti effettuati da Microsoft. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Microsoft sono disponibili nella:

Informativa sulla privacy di Microsoft

I dati raccolti vengono generalmente trasmessi a server di Microsoft negli Stati Uniti e ivi memorizzati per finalità di analisi dei dati e per ulteriori finalità determinate dal fornitore del servizio.

Tali trasferimenti sono soggetti alle disposizioni del Quadro UE-USA per la protezione dei dati, l’EU-U.S. Data Privacy Framework.

I destinatari dei dati raccolti sono Microsoft Corporation ed eventuali altre società con le quali Microsoft può condividere tali dati sotto la propria responsabilità.

Il periodo di conservazione è determinato dalle disposizioni di Microsoft Clarity. Secondo le attuali informazioni fornite da Microsoft:

  • I dati delle registrazioni delle sessioni vengono generalmente conservati per 30 giorni
  • Le sessioni contrassegnate o salvate come preferite e i dati relativi ai clic vengono generalmente conservati per nove mesi
  • I dati delle mappe di calore vengono generalmente conservati per tredici mesi

Al termine di tali periodi, i dati vengono cancellati dai server Clarity, comprese le copie di backup.

Rimangono impregiudicati eventuali ulteriori trattamenti effettuati da Microsoft sotto la propria responsabilità.

Candidati

I dati dei candidati vengono trattati ai fini dell’esecuzione di un contratto o dell’adozione di misure precontrattuali.

Non è prevista né viene effettuata la comunicazione dei dati a terzi.

I dati vengono cancellati al più tardi sei mesi dopo la conclusione della procedura di candidatura, salvo che il candidato abbia espressamente acconsentito a un periodo di conservazione più lungo.

Per tale finalità non viene effettuato alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.

Dipendenti

I dati dei dipendenti vengono trattati ai fini dell’esecuzione del contratto di lavoro e dell’adempimento di obblighi di legge.

I dati vengono regolarmente trasmessi agli enti previdenziali, alle autorità fiscali e ad altri organismi al fine di adempiere agli obblighi di legge.

I dati vengono cancellati dopo la scadenza dei termini legali di conservazione applicabili.

Per tale finalità non viene effettuato alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.

Clienti

I dati dei clienti vengono trattati ai fini dell’esecuzione di un contratto, dell’adempimento di obblighi di legge o sulla base dei legittimi interessi del titolare del trattamento.

I dati vengono regolarmente trasmessi alle autorità fiscali e ad altri organismi al fine di adempiere agli obblighi di legge.

I dati vengono cancellati due anni dopo l’ultimo contatto o dopo la scadenza dei termini legali di conservazione applicabili.

Per tale finalità non viene effettuato alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.

Fornitori

I dati dei fornitori vengono trattati ai fini dell’esecuzione di un contratto, dell’adempimento di obblighi di legge o sulla base dei legittimi interessi del titolare del trattamento.

I dati vengono regolarmente trasmessi alle autorità fiscali e ad altri organismi al fine di adempiere agli obblighi di legge.

I dati vengono cancellati due anni dopo l’ultimo contatto o dopo la scadenza dei termini legali di conservazione applicabili.

Per tale finalità non viene effettuato alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.

Diritti dell’interessato

Qualora i dati personali dell’utente vengano trattati in occasione della visita al nostro sito web, l’utente dispone, in qualità di “interessato” ai sensi del GDPR, dei seguenti diritti.

Diritto di accesso

È possibile richiederci la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che riguardano l’utente.

Il diritto di accesso è escluso qualora i dati siano conservati esclusivamente perché non possono essere cancellati in ragione di termini di conservazione previsti dalla legge o dallo statuto oppure siano utilizzati esclusivamente per finalità di backup o di controllo della protezione dei dati, a condizione che la comunicazione delle informazioni richieda uno sforzo sproporzionato e che il trattamento per altre finalità sia escluso mediante adeguate misure tecniche e organizzative.

Qualora il diritto di accesso non sia escluso e trattiamo dati personali relativi all’utente, quest’ultimo può richiederci informazioni riguardanti:

  • Le finalità del trattamento
  • Le categorie di dati personali trattati
  • I destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare i destinatari in Paesi terzi
  • Ove possibile, il periodo previsto di conservazione dei dati personali oppure, qualora ciò non sia possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo
  • L’esistenza del diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali, di limitazione del trattamento o di opposizione al trattamento
  • L’esistenza del diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati
  • Qualora i dati personali non siano stati raccolti direttamente presso l’interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine
  • Ove applicabile, l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l’importanza e le conseguenze previste di tale trattamento
  • Ove applicabile, qualora i dati vengano trasferiti a destinatari in Paesi terzi e non esista una decisione di adeguatezza della Commissione europea ai sensi dell’art. 45, par. 3, GDPR, informazioni sulle garanzie adeguate previste ai sensi dell’art. 46, par. 2, GDPR per la protezione dei dati personali

Diritto di rettifica e integrazione

Qualora l’utente accerti che disponiamo di dati personali inesatti che lo riguardano, può richiederci di rettificare senza ingiustificato ritardo tali dati.

Qualora i dati personali relativi all’utente siano incompleti, può richiederne l’integrazione.

Diritto alla cancellazione

L’utente ha il diritto alla cancellazione, noto anche come “diritto all’oblio”, a condizione che il trattamento non sia necessario per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l’adempimento di un obbligo legale o per l’esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse e che sussista uno dei seguenti motivi:

  • I dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati trattati
  • L’unica base giuridica del trattamento era il consenso e tale consenso è stato revocato
  • L’utente si è opposto al trattamento dei propri dati personali da noi resi pubblici
  • L’utente si è opposto al trattamento di dati personali da noi non resi pubblici e non sussistono motivi legittimi prevalenti per procedere al trattamento
  • I dati personali sono stati trattati illecitamente
  • La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale al quale siamo soggetti

Non sussiste alcun diritto alla cancellazione qualora, nell’ambito di un trattamento lecito non automatizzato, la cancellazione sia impossibile o richieda uno sforzo sproporzionato a causa della particolare modalità di conservazione e l’interesse dell’utente alla cancellazione sia limitato.

In tal caso, alla cancellazione si sostituisce la limitazione del trattamento.

Diritto di limitazione del trattamento

L’utente può richiederci la limitazione del trattamento qualora ricorra uno dei seguenti motivi:

  • L’utente contesta l’esattezza dei dati personali. In tal caso, la limitazione può essere richiesta per il periodo necessario a consentirci di verificare l’esattezza dei dati
  • Il trattamento è illecito e l’utente richiede la limitazione dell’utilizzo dei dati personali anziché la loro cancellazione
  • Non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l’utente ne ha bisogno per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria
  • L’utente si è opposto al trattamento ai sensi dell’art. 21, par. 1, GDPR e non è ancora stato accertato se i nostri motivi legittimi prevalgano su quelli dell’utente

La limitazione del trattamento significa che i dati personali possono essere trattati esclusivamente con il consenso dell’utente, per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, per la tutela dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi importanti di interesse pubblico.

Prima di revocare la limitazione, siamo tenuti a informare l’utente.

Diritto alla portabilità dei dati

L’utente ha diritto alla portabilità dei dati qualora il trattamento si basi sul consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, prima frase, lett. a), o dell’art. 9, par. 2, lett. a), GDPR oppure su un contratto di cui l’utente è parte e il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati.

A condizione che ciò non leda i diritti e le libertà altrui, il diritto alla portabilità dei dati comprende i seguenti diritti:

L’utente può richiederci di ricevere i dati personali che ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.

L’utente ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra.

Ove tecnicamente fattibile, l’utente può richiederci di trasmettere direttamente i propri dati personali a un altro titolare del trattamento.

Diritto di opposizione

Qualora il trattamento si basi sull’art. 6, par. 1, prima frase, lett. e), GDPR, relativo all’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri, oppure sull’art. 6, par. 1, prima frase, lett. f), GDPR, relativo ai legittimi interessi del titolare del trattamento o di terzi, l’utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per motivi connessi alla propria situazione particolare.

Ciò si applica anche alla profilazione basata sull’art. 6, par. 1, prima frase, lett. e) o f), GDPR.

Dopo l’esercizio del diritto di opposizione, non tratteremo più i dati personali dell’utente, salvo che possiamo dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgano sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’utente oppure che il trattamento sia necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

L’utente può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per finalità di marketing diretto. Ciò si applica anche alla profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.

Dopo l’esercizio del diritto di opposizione, non utilizzeremo più i dati personali interessati per finalità di marketing diretto.

L’opposizione può essere comunicata senza formalità per telefono, tramite e-mail o per posta all’indirizzo della nostra azienda indicato all’inizio della presente informativa sulla privacy.

Revoca del consenso

L’utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato, con effetto per il futuro.

La revoca del consenso può essere comunicata senza formalità per telefono, tramite e-mail o per posta.

La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della ricezione della revoca.

Dopo la ricezione della revoca, qualsiasi trattamento basato esclusivamente sul consenso dell’utente verrà interrotto.

Diritto di proporre reclamo

Qualora l’utente ritenga che il trattamento dei dati personali che lo riguardano sia illecito, può proporre reclamo a un’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati.

L’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati è l’autorità del Land tedesco nel quale la nostra azienda ha la propria sede legale.

Un elenco delle autorità per la protezione dei dati e dei relativi dati di contatto è disponibile al seguente link:

Commissario federale tedesco per la protezione dei dati e la libertà d’informazione – Indirizzi e link

Versione e aggiornamento della presente informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy è stata aggiornata l’ultima volta il 14 luglio 2026.

Ci riserviamo il diritto di modificare periodicamente la presente informativa sulla privacy per adeguarla alle variazioni delle attività di trattamento dei dati sottostanti.

Cambia le impostazioni qui.